Eric Mun

Eric Mun

ตอนนี้อีกหนุ่มฮอตขวัญใจสาวๆ ไทย "เอริก มุน" กำลังมีงานละครเรื่อง "เค เซร่า เซร่า" หรือ "ปิ๊งรัก...นายกะล่อน" ออกอากาศทางเวลา 17.00-18.00 น. ทางช่องทีไอทีวี

เอริก มุน มีชื่อจริงว่า "มุน จงฮยอก" เกิด 16 กุมภาพันธ์ 2522 โด่งดังในวงการบันเทิงในฐานะสมาชิกวง "ชินฮวา" บอยแบนด์ชื่อดังของเกาหลีในปี 2541 ก่อนจะผันตัวเองเข้าเป็นนักแสดงในปี 2546

หนุ่มราศีกุมภ์วัย 28 ใช้ภาษาอังกฤษได้คล่องปรื๋อ เพราะเติบโตที่มลรัฐแคลิฟอร์เนีย สหรัฐอเมริกา ในครอบครัวที่ประกอบไปด้วย พ่อ แม่ และพี่สาวอีก 2 คน

เรียนระดับมัธยมศึกษาที่ซันนี่ ฮิลส์ ในอเมริกา จบการศึกษาระดับปริญญาตรี ที่มหาวิทยาลัยดองกุกของเกาหลีใต้ วิชาเอกภาพยนตร์และการละคร

สูง 180 เซนติเมตร หนัก 71 กิโลกรัม สาวๆ จึงเทคะแนนให้เขาเป็นหนุ่มที่มีหุ่นแสนจะเพอร์เฟ็กต์ และตามมาด้วยความสามารถอีกเพียบ ไม่ว่าจะเป็นทางด้านดนตรี ไม่ว่าจะเป็นคาริเน็ต แซ็กโซโฟน รวมไปถึงการเต้นแร็พ การเล่นสโนว์บอร์ด วาดภาพ บาสเกตบอล ขับรถ ตกปลา เล่นเกม (เอ...รายการหลังๆ มานี้ชักไม่แน่ใจว่าเป็นความสามารถพิเศษหรือเปล่า)

เอริกบอกว่าชอบการนอนมาก เรียกว่านอนได้ตลอดเวลาโดยเฉพาะอย่างยิ่งเวลาที่เหน็ดเหนื่อย ส่วนเรื่องกิน ชอบหมดทุกชนิด ที่เป็นพิเศษก็คืออาหารเกาหลี

ข้อดีของตัวเองคือการมองโลกในแง่ดี ข้อเสียคือขี้เกียจเหลือหลาย

ความใฝ่ฝันในอนาคตนั้นอยากเป็นผู้จัดการ แต่จัดการอะไรน่ะไม่ได้บอก มีคติประจำใจคือ เข้มแข็งต่อหน้าคนที่เข้มแข็ง และอ่อนแอต่อหน้าคนที่อ่อนแอ

ขาวและดำเป็นสีโปรด การแต่งตัวก็ชอบแนวง่ายๆ สบายๆ พอให้แนะนำหนังสือโปรด หนุ่มเอริกรีบบอก "ดรากอนบอล" ส่วนภาพยนตร์ที่ชอบก็ "เบรฟ ฮาร์ต"

ก่อนเริ่มงานกับวงชินฮวาอย่างเต็มตัว เอริกโชว์เสียงร้องท่อนแร็พในเพลง "I"m Your Girl" ของสาวๆ วง S.E.S. เมื่อปี 2540 ในสังกัด SM Entertainment มาก่อน จากนั้นเมื่อ SM ฟอร์มวงดนตรีบอยแบนด์วงใหม่ในนาม "ชินฮวา" จึงได้ร่วมงานด้วย

ส่วนงานแสดง เมื่อวงชินฮวาเป็นนักแสดงรับเชิญในภาพยนตร์เรื่อง Emergency Act 19 เอริกสนใจงานด้านการแสดงมากขึ้น และรับเล่นละครเรื่องแรกให้กับทางสถานีโทรทัศน์เอ็มบีซี ในละครเรื่อง I Run ปลายปี 2546 ก่อนแจ้งเกิดกับซีรีส์เรตติ้งกระฉูดเรื่อง The Phoenix ปี 2547 เป็นเรื่องที่นางเอก ลี อึนจู ฝากผลงานไว้ก่อนจบชีวิตตนเองช็อกแฟนๆ ชาวเกาหลีในปีต่อมา

ในซีรีส์ The Phoenix "ฟีนิกซ์ ลิขิตรัก เพลิงริษยา" เอริกในบทพระรอง ได้เสียงชมด้านบวกและคว้ารางวัลมากมาย เช่น MBC Best New Actor และ Popular Male Award จากนั้นในปี 2548 มีซีรีส์ฮิตอีกเรื่อง Super Rookie "น้องใหม่ เบอร์หนึ่ง...อึดสุดยอด" คว้ารางวัล MBC Best Actor และ SBS Best Actor กับ Netizen Best Male Actor

ปี 2549 ผลงานสะดุดอย่างจัง เมื่อซีรีส์ Wolf ต้องถอดจากโปรแกรมกลางอากาศ หลังเอริกประสบอุบัติเหตุทางรถยนต์ระหว่างการถ่ายทำ จนเมื่อหายจากอาการบาดเจ็บแล้ว จึงมีผลงานใหม่ Invincible Parachute Agent พลิกโฉมมาดุดันมาดเข้ม ในบทนักฆ่าอิสระ

ปี 2550 กลับไปเล่นซีรีส์แนวกุ๊กกิ๊กอีกครั้งใน Que Sera, Sera ซึ่งที่เกาหลีเรตติ้งไม่ฮือฮานัก ทั้งที่ตอนแรกโหมโปรโมต ว่าเอริกจะได้ประชันบทกับ ยุน อึนเฮ จาก "เจ้าหญิงวุ่นวายกับเจ้าชายเย็นชา" แต่ต่อมาต้นสังกัดของดาราสาวให้นางเอกถอนตัว

ด้านผลงานทางจอเงินของเอริก มีแล้ว 2 เรื่องฉายในปี 2548 เรื่องแรกรับบทนักฆ่าใน A Bittersweet Life ตามติดมาด้วยเรื่อง Diary of June ในบทนักสืบ

นอกจากเป็นนักร้อง นักแสดงแล้ว เอริกยังนายแบบโฆษณาระดับแนวหน้า เรียกว่าปัจจุบันเป็นเจ้าพ่อแห่งวงการโฆษณาของเกาหลีที่มีค่าตัวสูงสุดเลยทีเดียว

ส่วนเรื่องต่อไปนี้สาวๆ คงต้องอ่านและจดจำเอาไว้ให้ขึ้นใจสาวในอุดมคติของเอริกคือ มีเสน่ห์ในตัวเอง รักบุพการียิ่งชีวิต ที่สำคัญสุดๆ คือต้องทำให้เขามีความรู้สึกอยากจะร่วมชีวิตด้วย

ที่ผ่านมาเอริกตกเป็นข่าวพัวพันกับสาวๆในวงการหลายราย เช่น "คิม ฮีซุน" นางเอกคนดังที่ปลูกต้นรักเมื่อปี 2545 และกลายเป็นคู่รักที่นักข่าวจับตามองมากที่สุด มีลือว่าจะหมั้นกันอยู่แล้ว แต่สุดท้ายต้นรักที่ปลูกไว้เฉาในเวลาไม่ทันข้ามปี นอกจากนั้นยังมีข่าวกุ๊กกิ๊กวูบวาบกับกับนักร้อง "คิมอีจี"สมาชิกวง Baby V.O.X. ต่อด้วย ปาร์ก ซียอน นางรองซีรีส์เรื่อง My Girl ซึ่งคนหลังสุดนี้คบกันปี 2548 และเพิ่งเลิกกันต้นปีนี้ โดยแถลงข่าวอย่างเป็นทางการ

แม้จะเป็นเรื่องเศร้าสำหรับทั้งสอง แต่สำหรับแฟนกลุ่มสาวๆ ของเอริกแล้ว นี่เป็นข่าวที่ชวนให้อมยิ้มเลยทีเดียว



สัมภาษณ์ ERIC MUN

รวมรวมจากแมกกาซีนและหนังสือพิมพ์ต่างๆ
จากเกาหลี ญี่ปุ่น จีน ไทย ไต้หวัน สิงคโปร์….เอริคและสมาชิกชินฮวาได้ถูกกล่าวขวัญและเขียนถึงอย่างมากมาย ทั้งในแมกกาซีนและหนังสือพิมพ์ต่างๆ เพื่อให้ดูกระชับลง จึงได้ตัดเอาเฉพาะบางส่วนของเอริคที่น่าสนใจมารวบรวมไว้
“ผม เอริค สัญญาว่าจะรักชินฮวาชางโจตลอดไป ใจของผมอยู่ที่พวกคุณทุกคนเสมอ”
( Eric – 2000 )

“ถ้าผมไม่ตัดสินใจใน 0.5 วินาที บางทีบทบาททางการแสดงของผมอาจจะหมดลงแล้วก็ได้ แต่การไตร่ตรองอย่างถ้วนถี่ ผมก็ตระหนักได้ว่า บางทีเราควรจะเชื่อใจและควรจะทำตามเช่นกัน”
(เอริคคอมเม้นขณะพูดถึงบทบาทในเรื่อง Breathless ทาง MBC ในปี 2003 ที่เป็นเสมือนจุดเริ่มต้นในงานละครของเขา )

“เคยมีสัญญา 2-3 ฉบับ เสนอค่าตัวให้เอริคสูงมากๆ ซึ่งพวกเราก็รู้ว่ามากจริงๆ เนื่องจากว่าพวกเราแต่ละคนค่าตัวจะไม่เท่ากัน ถึงแม้ว่าพวกเราทุกคนจะเสียสละเพื่อชินฮวาได้ แต่เอริคจะเขาเสียสละเพื่อพวกเรามากๆ เขายอมลดค่าตัวเขาถึง 3 เท่า ซึ่งนั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมพวกเราถึงยังคงอยู่ด้วยกันตลอดมา เอริคช่วยพวกเรามากจริงๆ” ( ดงวานให้สัมภาษณ์ในรายการ OBS – Korea’s Idol Group Shinhwa เมื่อ 2008.02.09 )

“ดงวาน เปิดเผยเมื่อไม่นานมานี้ว่า เอริคได้ปฏิเสธสัญญาเดี่ยวที่เสนอราคาสูงมากๆ เพื่อที่จะแน่ใจว่าพวกเขาจะยังอยู่เป็นวงเหมือนเดิม”   เอริคตอบว่า “ทางเลือกที่ผมไม่เสียสละนี้ คือ เป็นการที่ผมได้ตัดสินใจที่ดีที่สุดที่ได้ทำในชีวิตแล้ว” (จากนิตยสาร Sport Donga ปี 2008 )

“จนกระทั่งทุกวันนี้ พวกเขายังคงเป็นชินฮวา ที่ยังคงไม่เปลี่ยนแปลงนับจากวันแรก เป็นกลุ่มศิลปินเพลงเกาหลีที่อยู่มาได้นาน สิ่งหลักๆ ของกลุ่มก็คือ มุน จอง ฮยอก ผู้ซึ่งเป็นที่รู้จักดีในหมู่แฟนๆ และเพื่อนร่วมงาน ที่คอยดูแลพวกเขาและให้ความช่วยเหลือชินฮวาเป็นอย่างมาก แม้ความนิยมชมชอบในตัวเขาจะมีมากแต่เขายังเป็น มุน จอง ฮยอก ที่ถ่อมตัวเสมอ และยังคงเป็นชินฮวาที่เป็นหนึ่งมาจนทุกวันนี้ ” (จากนิตยสาร Hue Story เมื่อ 2007.12 )

“ชินฮวาออกจาก SM ท่ามกลางความขัดแย้งที่รุนแรง เอริค เป็นคนที่เข้าเจรจาตกลงกับทางผู้บริหารค่ายและได้ตัดสินใจใช้เงินส่วนตัวเพื่อซื้อชินฮวาออกไป ซึ่งไม่มีใครรู้ถึงความยากลำบากและอดทนของเค้าในการเจรจาครั้งนั้น” (จากนิตยสาร FANS Chinese issue 24 เมื่อ 2008.01 )

“สำหรับทุกคน เขาคือ หัวหน้าวง ชินฮวา ที่มีความเป็นสุภาพบุรษ เป็นที่ดึงดูดใจ ปกติจะเงียบขรึม และขี้อายในบางครั้ง และสำหรับชินฮวา เขาคือ เอริค คนเดียวเท่านั้น ” (จากนิตยสาร FANS
Chinese issue 24 เมื่อ 2008.01 )

“เมื่อผม เป็นส่วนหนึ่งของ ชินฮวา ซึ่งไม่ใช่แค่ตัวผมเอง ผมต้องรับผิดชอบต่อคนอื่นๆ ด้วย ผมจะรู้สึกปลอดภัยเพราะว่าทุกๆ คนจะอยู่ข้างๆ ผม” (Eric – ??TV??? JP magazine 2009.02)

“มันเป็นไปไม่ได้ที่ชินฮวาจะแยกวง ชินฮวาไม่ได้เป็นของพวกเรา แต่ชินฮวาเป็นของแฟนๆ ทุกคน ที่รักพวกเรา” (Eric – ??TV??? JP magazine 2009.02)

“มันไม่ใช่ง่ายๆ หรอกนะที่จะได้พบกับชินฮวา ถ้าคุณมีอะไร มาพบผมเลยดีกว่า” (เอริคโต้ตอบข้อความของคอลัมนิต์ที่เขียนข่าวถึงชินฮวา เมื่อออกอัลบั้ม Shinhwa’s 7th album – Sep.2004)

“บางครั้งเวลาที่ผมมองไปรอบๆ ผมรู้สึกเหมือนว่าผมโดดเดี่ยว แต่พออยู่บนเวที ผมมองเห็นแฟนๆ ผมรู้เลยว่า 100 % นั้นน่ะ พวกคุณอยู่ข้างๆ ผมเสมอ ผมรู้สึกสบายใจที่สุดอย่างนั้นนะ” (เอริค
กล่าวในคอนเสิร์ต 10 ปีเมื่อเดือนมีนาคม ที่ Olympic Park ปี 2008 )

“เมื่อคุณตื่นมาในเช้าวันใหม่ทุกๆ วัน อย่าลังเลกับสิ่งเล็กๆ น้อยๆ แต่ให้มองไปที่ภาพใหญ่ๆ แทน” ( Eric – 10th Anniversary Members’ Q&A Notes (Q#10)

“พวกเราเอาชนะปัญหา อุปสรรคทุกอย่าง จนได้รับมิตรภาพที่พิเศษสุดมา แน่นอนว่าพวกเราเคยตี ต่อสู้กันมา และได้รับความช่วยเหลือจากสมาชิก แต่สิ่งสำคัญที่สุดคือ ความขัดแย้งที่ไม่เคยทำให้พวกเราจบลง” (เอริค สัมภาษณ์ในปี 2007)

“ชินฮวา คือ ทุกๆ สิ่ง ถ้าไม่มีชินฮวาก็คงไม่มีผมในวันนี้ และไม่ได้รู้จักเหล่าสมาชิกและเพื่อนๆ ที่รักผมเช่นกัน” (เอริคให้ สัมภาษณ์ในปี 2007)

“สำหรับสมาชิกชินฮวา งานอดิเรกของพวกเราคือ การสบประมาทกัน ซึ่งเป็นวิธีที่พวกเรากดดันกันเพื่อแสดงความรักต่อคนอื่นๆ ” (เอริค สัมภาษณ์ในปี 2004)

“ผมอาจจะดูว่า ผมยังไม่แก่พอที่จะพูด แต่ผมสามารถที่จะบอกได้ว่า ผมเคยได้รับประสบการณ์ที่ดีที่สุดและแย่ที่สุดในฐานะสมาชิกชินฮวา นั่นเป็นเหตุผลว่า ทำไมความสัมพันธ์ของพวกเราถึงยาวนานมาจนบัดนี้ แม้ว่าพวกเราจะมีดองวาน  ดังนั้นแม้ว่าจะไม่มีสัญญาหรือมีดองวาน แต่พวกเราชินฮวาก็จะอยู่ด้วยกันไปจนวันสุดท้าย ” (เอริค สัมภาษณ์ในปี 2006 )

“ผมยิ้มได้เพราะคุณ ผมยังคงอยู่ได้เพราะพวกคุณทุกคน ใช่แล้ว พวกเราเติมเต็มกันและกันเสมอ” (เอริค)

“ในขณะที่ผมแก่ตัวขึ้น ผมเริ่มตระหนักได้ว่า คงไม่มีใครที่จะอยู่ข้างๆ ผม จริงแล้ว งานของผม ทำให้ผมต้องพบเจอกับคนมากมายที่ทำให้เจ็บปวด ทำให้รู้สึกผิดหวัง ห่อเหี่ยวใจ หรือโชคร้าย จนดูที่จะออกไปจากอาชีพนี้ ผมรู้สึกเหมือนไม่มีใครอยู่ข้างๆ ผม แต่ผมเห็นทุกๆ คนที่นี่ ผมรู้ว่าผมมีพวกคุณอยู่ข้างๆ เสมอ” (เอริค กล่าวในคอนเสิร์ต 10 ปีเมื่อเดือนมีนาคม ที่ Olympic Park ปี 2008 )

“พวกเรารู้ว่าไม่มีอะไรที่จะทำให้แฟนๆ พึงพอใจได้ 100% แต่ถ้าบางเวลาที่พวกเราสามารถออกอัลบั้มที่ทำให้แฟนๆ พอใจได้ 100% บางทีมันอาจจะเป็นอัลบั้มสุดท้ายของชินฮวาก็ได้นะ”
(Eric’s note – 10th Anniversary Concert preparation )

ผลงานและรางวัลของ Shinhwa

ผลงานเพลงต่างๆ (MUSIC COLLABORATIONS)
• Andy – Never Give Up (Eric, Dongwan, Minwoo)
• Andy – Thinking of You (Eric, Amin.J)
• B.A.D (Taiwanese group) – Young Gunz
• BOA – Whatever
• Cho PD – Bada-Bing (Brooklyn Mix Tape Vol.1 – Track #1)
• Cho PD – Catch Us If You Can (Brooklyn Minx Tape Vol.1 – Track #2)
• DJ Chul-e (??) Cross Over Vol.1 – (??? ???) (Eric, Hyesung & Inchang E)
• Group S – You Crazy (Just One Moment)
• Group S – ??? (Figure) (Eric & Minwoo)
• Heo In Chang – Show (1st Single Again)
• Heo In Chang – Skit # ???(1st Single Again)
• Honey Dew – Like A Fool
• Hye Ryung – Juke Box
• Joosuc – Most Wanted
• Jumper – Yes!
• Junjin – ?? ??
• JunJin – ????? ? ? Words of Love (Vol.01 ToGether 4Ever)
• Kim Dong Wan – Honey
• Kim Dong Wan – Liar (Shinhwa 2004 Winter Story)
• Kim Dong Wan – My Love
• Lee Hyori – AnyMotion
• Li Xiu-ying – You Want Me
• Lyn – Letting Go of What Time Has Brought (Shinwa 2004/2005 Winter Story)
• Lyn – Sunshine
• Lyn – ??? (I’m Curious)
• M – Intro (1st album Un-Touch-Able)
• M – Punch (1st album Un-Touch-Able)
• M – Showdown (3rd album Explore M)
• MC Rink – World
• Min – Is This The End? (June Diary OST)
• SES – Complete Reason (Eric & Andy)
• SES – Good Bye (Eric & Andy)
• SES – I’m Your Girl (Eric & Andy)
• SES – If This After this Evening (Eric & Andy)
• SES – Kiss
• SES – Looking for Love
• SES – Silver
• SES – Your fragrance
• Shinhwa – Rain on a Sleepless Night (Eric, Hyesung & Minwoo)
• Shinhwa – Destiny of Love (Eric, Hyesung & Minwoo)
• SMAP – Tokio
• SMTown 2002 Winter Vacation – I Miss You (Shoo, Eric, Andy, Shinvi)
• Son Dam Bi – Crazy
• Tei – Leaving Only The Aroma of Love
• Yozoh – Nostalgia
• ?? – Knock Out/M.A.R.S. (June Diary OST)

ผลงานของชินฮวา
SHINHWA ALBUMS
Korean Regular Albums 2012-10t6h Album Volume 10
2008 – 9th Album Volume 9
2006 – 8th Album State of the Art
2004 – 7th Album Brand New
2002 – 6th Album Wedding
2002 – 5th Album Perfect Man
2001 – 4th Album Hey, Come On!
2000 – 3rd Album Only One
1999 – 2nd Album T.O.P.
1998 – 1st Album Resolver
Special Albums 2007 – Special album Winter Story 2007
2007 – Special album Winter Story 2006-2007
2006 – Inspiration #1 (Japanese album)
2004 – Special album Winter Story 2004-2005
2003 – Special album Winter Story 2003-2004
2002 – Compilation album My Choice
Korean Singles 2006 – Bokura no Kokoro ni wa Taiyo ga Aru (Japanese single)
2005 – Summer Story Tropical 2005
2005 – Hey, Dude
2004 – How Do I Say

เอริคกับรางวัลทางการแสดง (PERSONAL AWARDS)
2006 – SBS Acting Awards – Nertizen Best Actor Award
2006 – SBS Acting Awards – Best Actor Award (Invincible Parachute Agent/Korea Secret Agent)
2005 – The 41th Baeksang Arts Award – Popularity Award
2005 – The 41th Baeksang Arts Award – New Actors Award
2005 – MBC Acting Awards Grand Prize (Super Rookie)
2004 – Good Model Award from National Advertisement Owners Association
2004 – YeonKi Daesang New Comer Award
2004 – MBC Acting Awards – Popularity Award
2004 – MBC Acting Awards – New Actors Award (Phoenix/Bulsae)
2003 – 18th Golden Disk Main Awards
2003 – Korean Music Awards This Years Singer Award
2002 – 17th Golden Disk Main Awards
2002 – SBS Singers Festival Main Award, Nertizen’s Most Favorable Award
2002 – MBC Teen Singers Festival Main Award
2001 – Best Dressers Singers Part
2001 – 16th Golden Disk Main Awards
2000 – Digital Azit Favorable Award Korean Motion Pictures & Album

ชินฮวากับรางวัลต่างๆ (SHINHWA AWARDS)
2008 – Sohu Entertainment “Sohu Han Yu’s 2007 Best Singer Award”
2008 – Golden Disc Bonsang Award
2007 – Japan’s 21st Golden Disk Best Asian Artist Award
2007 – Mnet MKMF Overseas Viewer Award (For the song “Pretty”)
2006 – Mnet KM Music Festival Overseas Viewer Award
2006 – MKMF “Best Korean Group Overseas” Award
2006 – Golden Disk Bonsang Award
2006 – Golden Disk Best Korean Gasoo Award
2006 – SBS Gayo Bonsang Award
2006 – Seoul Gayo Daesang Bonsang Award
2006 – SEA Music Popular Group Oversea Award
2006 – Grand Ceremony of Hallyu’s Popularity in China “The top 10 most popular singers”
2006 – Shanghai International Arts Festival Appreciation Award
2005 – MTV Asia Favorite Korean Artist Award
2004 – Korean Music Singer of the Yea Award
2004 – KBS Music Bonsang Award
2004 – SBS Gayo Daejun Daesang Award
2004 – SBS Gayo Daejon Bonsang Award
2004 – SBS Gayo Daejon Music Award
2004 – Seoul Gayo Daesang Daesang Award
2004 – Seoul Gayo Daesang Bonsang Award
2004 – Seoul Gayo Daesang Artist Of The Year Award
2004 – 2nd Korea Fashion World Singer Section Award
2004 – Mnet KM Music Video Festival Best Dance Music Video Award
2004 – Golden Disk Bonsang Award
2004 – Netizen Popular Music Award
2004 – South Korean Image Contest Most Photogenic Award
2004 – MBC Top 10 Singers Award
2004 – Mnet KM Music Festival Overseas Viewer Award
2003 – Seoul Gayo Daesang Bonsang Award
2003 – SBS Gayo DaeJeon Bonsang Award
2003 – Golden Disk Bonsang Award
2003 – Korean Music Singer Of the Year Award
2002 – Golden Disk Bonsang Award
2002 – Mnet Music Video Festival Best Male Group Award
2002 – Seoul Music Bonsang Award
2001 – KBS Music Bonsang Award
2001 – SBS Gayo Bonsang Award
2001 – KMTV Gayo Most Popular Award
2001 – Golden Disk Bonsang Award
2001 – Seoul Music Bonsang Award
2001 – Mnet Music Video Festival Male Group Section Award
2000 – SBS Gayo Popularity Award
2000 – KMTV Song Bonsang Award
2000 – KMTV Song Popular Singers Award
1999 – MNet ’98 Best Music Video From New Male Group Award

ผลงานแฟชั่นโชวร์ของเอริค (FASHION SHOWS)
2003.03.25 – 2nd Korea Fashion World in Seoul Andre Kim Fashion Show Watch
2001.07 – No Seung Eun Fashion Show
2000.10.26 – 01 S/S Seoul Collection Lee Shinwoo Fashion Show Watch

มิวสิควีดีโอ (MUSIC VIDEOS)
2006.12.13 – DongHwa Watch
2006 – Throw My Fist Watch
2005 – Hero Watch
2004 – Just Once (Hyeryung Hanbunman) Watch
2004 – Angel Watch
2002 – Deep Sorrow Watch
2001 – Wild Eye Watch

พรีเซนเตอร์และ โฆษณาต่างๆ (CFs)
2008
Basso Apparel
HanBul It’s Skin Cosmetics
U.G.I.Z Let’s Green Up
U.G.I.Z S/S2007
Basso Apparel S/S
Coca Cola Summer Ad
Coke Zero
HanBul It’s Skin Cosmetics
U.G.I.Z Apparel – Spring
U.G.I.Z Apparel – Fall
2006
Hyundai Motor Vehicle – Avante
Lotteria Rice Burger (Shinhwa)
Rinnai Heater – New Year Special
U.G.I.Z Apparel Fall/Winter
2005 BON Apparel Photoshoot MBC Interview
Coca Cola (Shinhwa)
Domino’s Pizza (Double Crust Steak)
Domino’s Pizza (Grilled Potatos)
Ivy Club (Shinhwa) – Attention Please
Kyochon Chicken (Shinhwa)
Let’s Cokeplay Battle (Shinhwa)
Lotte Goo Goo Cone Ice-cream
NII Apparel – Spring/Summer
NII Apparel – Fall/Winter
Rinnai Heater
Samsung AnyCall – Beatbox SCH-S310
Samsung AnyCall – Anyclub
Samsung AnyCall – Anystyle
SPAM
Swiss Luxury Rado Watch (Making of the Photoshoot)
Vivaldi Ice-skate Rink 2004
BON Apparel – Fall/Winter
Buckaroo (Shinhwa)
Domino’s Pizza (Triple Cheese)
Giordano Apparel – Spring & Summer
Ivy Club – Monkey hips are red (with Shinhwa & Moon Geun Young)
Lotte Binch
Lotte Plus and Minus Beverage
M-net Promo
Megapass Internet – Railroad
Megapass Internet – Champion
Samsung AnyCall – AnyMotion
Samsung AnyCall – SPH S2300 (2 versions)
Vinci biscuit
2003 Giordano Apparel (Fall & Winter)
Megapass Internet
Loreal
Ivy Club (Shinhwa) with Dalmatian dogs
2002 Ivy Club (Shinhwa)
2001 Ivy Club (Shinhwa)
Nongshim shrimp cracker (Shinhwa)
CGV Theatre (Shinhwa)
Leukkapeu (Shinhwa)
FRJ (Shinhwa)
2000 Ivy Club (Shinhwa)
1999 Nibs Chips (Shinhwa)

บทบาทในฐานะหัวหน้าวงชินฮวาของ ERIC

การปรากฏตัวครั้งแรกต่อสาธารณะชนในปลายปี 2007 เอริค และ แอนดี้ได้แร็พให้กับวง S.E.S ในเพลง “I’m Your Girl” และในต้นปี 1998 เอริคได้ผ่านการเดบิวต์ และได้รับหน้าที่เป็นหัวหน้าและ
แร็พเปอร์หลักๆ ของวงชินฮวาที่มีสมาชิกในวงทั้งหมด 6 คน ซึ่งประกอบด้วยร้องนำ 3 คน ได้แก่ ชินฮเยซอง มดองวาน และ อีมินอู และมี 3 แร๊พเปอร์คือ เอริค มุน ปาร์คจอนจิน และแอนดี้ ลี

ส่วนมากเอริคทำหน้าที่ในการเขียนเนื้อร้องและท่อนแร็พให้กับวงชินฮวาและผลงานเดี่ยวของสมาชิกในวงชินฮวาเช่นกัน และนอกจากนั้นเอริคยังร่วมร้อง (Featuring) ให้กับศิลปินคนอื่นๆ อีกด้วย

ในปี 2003 ชินฮวา ปฏิเสธที่จะทำการต่อสัญญากับค่ายเพลงยักษ์ใหญ่ SM Entertainment ซึ่งเป็นข่าวที่ช็อกวงการอุตสากรรมเพลงในขณะนั้นมาก เอริคเป็นตัวแทนในการเจรจากับผู้บริหารของค่าย
เพลงและได้ตัดสินใจนำเงินส่วนตัวเพื่อซื้อชื่อวงชินฮวา และให้ชินฮวายังคงสามารถใช้ชื่อและร้องเพลงของพวกเขาต่อไปได้ ซึ่งไม่มีใครรู้ว่าเขาต้องอดทนกับการเจรจาครั้งนั้นมากน้อยเพียงใด เอริคต้องยอมลดค่าตัวเพื่อที่พวกเค้าทุกคนจะได้ย้ายไปร่วมงานกับบริษัทใหม่ เอริคและสมาชิกชินฮวาร่วมฉลอง 10 ปีในคอนเสิร์ต 10th Anniversary เมื่อเดือนมีนาคม 2008 ก่อนที่ทุกคนจะแยกย้าย
กันเข้ารับใช้ชาติเป็นเวลา 2 ปี

เอริคได้เปิดบริษัท Top Class Entertainment ในปี 2007 เพื่อผลิตศิลปินออกสู่วงการเพลง มีซิลปินเบอร์แรก คือ นักร้องคู่ดูโอสาว “Honey Dew” ซึ่งพวกเขาได้เปิดตัวซิงเกิ้ลแรก “Like A Fool” ไป
เมื่อเดือนพฤษภาคม 2010 ที่ผ่านมา

การเข้าสู่อาชีพนักแสดง ERIC

ถึงแม้ว่าในปี 2002 เอริคและสมาชิกวงชินฮวาจะเคยร่วมแสดงเพียงเล็กน้อยในหนังเรื่อง Emergency 19 Act แต่อาชีพทางการแสดงของเอริคนั้น ถือว่าเริ่มต้นขึ้นในปี 2003 เมื่อผู้กำกับ ปาร์ค ซอง ซู
ให้เวลาในการตัดสินใจเพียง 0.5 วินาทีเพื่อที่จะรับบทในละครเรื่องใหม่ของ MBC เรื่อง Breathless หรือ ที่รู้จักกันในนาม I Run และเอริคก็ตอบตกลง ซึ่งก็นับเป็นการเปิดประตูสู่วงการละครของ
เอริคนับตั้งแต่นั้นมา ต้นปี 2004 เอริคก็มีละครสั้น แบ่งออกเป็นตอนๆ เรื่อง “บันชอน” ของช่อง SBS และในปีนั้นเองเอริคก็ได้รับบทบาทที่ทำให้เขาโด่งดังเพียงชั่วข้ามคืนและเป็นที่รู้จักของแฟน
ละครจากละครที่ได้รับความนิยมในขณะนั้น เรื่อง Phoenix (Bulsae). ส่งผลให้เขาได้รับรางวัลนักแสดงหน้าใหม่จากงานประกาศรางวัลของ MBC ในปีนั้นด้วย หลังจากนั้นเอริคได้พัฒนาฝีมือทาง
การแสดงและรับบทบาทที่หลากหลายและแตกต่าง ทั้งละครและภาพยนตร์ และละครเรื่อง Strongest Chil Woo ก็เป็นละครเรื่องล่าสุดของเขาก่อนที่จะอำลาวงการไปทำหน้าที่รับใช้ชาติ ก่อนปลด
ประจำการวันที่30 ตุลาคม 2010

ถามมาตอบไป ERIC

ถาม&ตอบ

-ของที่มีค่าสูงสุดในชีวิต?  : ตึกที่ซ่อนไว้..ผมหมายถึง บุคคลอันเป็นที่รัก

-ผู้หญิงในอุดมคติ : มันคงจะดีถ้าเธอทั้งสวยและฉลาด,เป็นผู้หญิงที่ผมสามารถดูแลลัรักครอบครัวของผม ,ผู้หญิงที่ผมสามารถทุ่มเททุกอย่างเพื่อความรัก
-ความฝันเกี่ยวกับวันเกิด :  เห็นนกยูงรำแพนปีก

-ถ้าโลกจะดับสลายในวันพรุ่งนี้ คุณอยากจะทำอะไร? : ผมจะพาครอบครัวไปที่โบสถ์และใช้เวลาสุดท้ายอยู่กับพวกเขา

-ช่วงเวลาที่มีความสุขทื่สุด? : ตอนที่เราคว้ารางวัล กาโยครั้งแรก
-ช่วงเวลาที่เศร้าที่สุด  :  ตอนไปดูหนังในโรงหนังเรื่อง ’7 Days of Love’ กับครอบครัว ผมร้องไห้มากที่สุดในชีวิต

Eric ขอบคุณประธาน SM Entertainment!

Eric หัวหน้าวง Shinhwa เพิ่งได้รับความสนใจอย่างมากในเรื่องที่เขาขอบคุณลีซูมัน (Lee Soo Man) จาก SM Entertainment

ในวันที่ 5 มีนาคมวง Shinhwa จัดงานแถลงข่าวสำหรับ Shinhwa 14th Anniversary Comeback Press Conference กรุงโซล โดยสมาชิกได้พูดคุยถึงเรื่องในอดีตและอนาคตของวง หัวหน้าวง Eric แสดงความคิดเห็นว่า “ผมอยากขอบคุณลีซูมันจาก SM Entertainment สำหรับการยอมรับเด็กปกติทั่วไปและสร้างเป็นวง Shinhwa ขึ้นมา ผมอยากขอบคุณประธานของ Good Entertainment สำหรับการที่ยอมรับพวกเราหลังจากที่พวกเราออกจากรังและช่วยเหลือพวกเราจนเป็นอันดับ 1 ครับ”

เขาแสดงความคิดเห็นเพิ่มว่า “พวกเราอยากขอบคุณแฟนๆ ของพวกเราที่ยืนเคียงข้างพวกเราและให้กำลังใจสนับสนุนพวกเราตลอดระยะเวลา 14 ปีที่ผ่านมาครับ พวกเราจะยังคงทำงานในวงการเพลงต่อไปและจะเป็นตัวอย่างที่ดีให้กับรุ่นน้องของพวกเราครับ”

เกี่ยวกับเรื่องแฟนๆ Eric กล่าวว่า “สำหรับระยะเวลาที่แฟนๆ ของพวกเราเคียงข้างพวกเรากันมา ผมตระหนักดีว่า ผลงานที่ดียอดเยี่ยมไม่ได้สามารถสร้างได้เพียงแค่ข้ามคืนเดียวครับ แบบฉบับของพวกเราจะถูกจดจำว่าเป็นงานที่ดี อย่าลืมคอยให้กำลังใจสนับสนุนพวกเราด้วยนะครับ”

วง Shinhwa จะเปิดตัวอัลบั้มอย่างเป็นทางการชุดที่ 10 ในเดือนนี้ อัลบั้มนี้จะมีทั้งหมด 11 เพลงและเป็นผลงานของโปรดิวเซอร์ระดับท็อปของเกาหลี และยังมีเพลงที่แต่งโดยสมาชิกในวงด้วยเช่นกัน
ในวันที่ 24 และ 25 มีนาคมวงจะเริ่มต้นด้วยทัวร์คอนเสิร์ตที่กรุงโซลโดยใช้ชื่อว่า Shinhwa Grand Tour in Seoul – The Return เพื่อฉลองการเปิดตัวอัลบั้ม

ตั้งแต่คอนเสิร์ตสุดท้ายของพวกเขาในปี 2008 นี่จะเป็นคอนเสิร์ตแรกของพวกเขา และจำนวนบัตร 20,000 ที่นั่งถูกจำหน่ายหมดภายใน 40 นาที

Eric ยอมทิ้งข้อเสนอดีๆ เพื่อให้สมาชิกวง Shinhwa อยู่ด้วยกัน?

ในวันที่ 20 มีนาคม Eric หัวหน้าวง Shinhwa ไปร่วมรายการ Win Win ของทางสถานี KBS และเปิดเผยเกี่ยวกับเรื่องราวของวงของเขา

สมาชิกในวงคิมดงวาน (Kim Dong Wan) ถูกถามว่า “มีสักครั้งหรือไม่ที่วง Shinhwa เกือบคิดที่จะแยกวงกัน?” ซึ่งเขาตอบว่า “วงไอดอลมักจะต้องเสี่ยงในการแยกวงในช่วงเวลาที่กำลังจะเปลี่ยนสัญญาหรือย้ายค่ายครับ”

Andy กล่าวเพิ่มว่า “สมาชิกทั้งหมดมานั่งรวมตัวกันและเปิดเผยเกี่ยวกับสัญญาที่ได้รับการเสนอมา และพูดคุยกันด้วยกันครับ ท้ายสุดพวกเราก็ทำตามการตัดสินใจของ Eric ที่จะเซ็นสัญญากับเอเจนซี่อื่นครับ”

คิมดงวานกล่าวว่า ความนิยมในตัว Eric ตอนนั้นถือว่าแรงมาก เนื่องจากละครยอดนิยมเรื่อง Phoenix ของทางสถานี MBC ว่า “ในเวลานั้น Eric ได้รับการเสนอด้วยเงินจำนวนมากที่เป็นไปไม่ได้เลยที่จะปฏิเสธ แต่เขากลับพูดว่า ‘ถึงแม้ว่าฉันได้รับการเสนอมากเช่นนั้น แต่ฉันเชื่อว่าพวกเราสามารถย้ายไปบริษัทอื่นด้วยกัน โดยที่พวกเราได้รับการเสนอที่เหมือนๆ กัน’”

Eric อธิบายว่า “ก่อนอื่นเลยผมคิดเกี่ยวกับการเซ็นต์สัญญากับทาง SM Entertainment อีก เพราะว่ามันเป็นเรื่องสำคัญสำหรับผมที่จะมีสมาชิกทั้ง 6 คนไม่แยกวงกันไป มองในภาพรวมแล้ว การอยู่ที่ SM ต่อน่าจะเป็นการตัดสินใจที่ถูกต้องครับ แต่ลองมาพิจารณาถึงสถานการณ์ของสมาชิกทั้งหมดและผลประโยชน์ของพวกเขาแล้ว ผมตัดสินใจว่ามันคงจะดีกว่าสำหรับพวกเราที่จะลองเสี่ยงกันดูครับ”

เขากล่าวเพิ่มว่า “ผมไม่ได้มาเป็นสมาชิกของวง Shinhwa เพื่อที่จะได้เป็นนักแสดงชาย และสมาชิกอื่นๆ ก็ไม่ได้มาเป็นสมาชิกวง Shinhwa เพียงเพื่อว่าจะได้เริ่มทำกิจกรรมเดี่ยวของตน ปราศจากวง Shinhwa ผมก็สูญเสียความมั่นใจมากทีเดียวครับ”

Eric และ Andy ร้องเพลงเพียงแค่ 2 วินาทีเมื่อสมัยเปิดตัวเข้าวงการ!

Eric และ Andy เปิดเผยเกี่ยวกับในส่วนที่เขาร้องในเพลงของชินฮวาเมื่อสมัยที่พวกเขาเปิดตัวเข้าวงการอัลบั้มแรกว่า พวกเขาร้องเพียงแค่ 2 วินาทีเท่านั้น

ในวันที่ 28 มีนาคมรายการ Radio Star ของทางสถานี MBC ที่มีการสัมภาษณ์วง Shinhwa ต่อ พิธีกรถามว่า “เป็นเรื่องจริงหรือไม่เพลงที่เป็นชื่ออัลบั้มแรกที่มีท่อนแร็พร้องโดย Andy และ Eric เพียงแค่ 2 วินาที?”

Andy ตอบว่า “ก่อนที่พวกเราจะมีเพลง Problem Solver พวกเราได้เพลง Oh, I Love You ก่อน สมาชิกทุกคนร้องในส่วนของตน แต่ไม่มีช่วงว่างพอสำหรับแร็พ ทางบริษัทฯ ของพวกเราจึงเพิ่มช่วงเวลาสำหรับแร็พ แต่ก็เป็นเพียงท่อนที่ร้องว่า ‘ผม (ผม) รักคุณ (คุณ) มาก (มาก)’ เท่านั้นครับ แล้ว Eric กับผมต่างแบ่งท่อนนั้นระหว่างพวกเรากัน 2 คนครับ”

หลังจากที่คิมกูระ (Kim Gu Ra) ได้ยินก็แหย่เล่นว่า “อย่างกับแบ่งถั่วกันคนละเม็ดเลย”

Eric ขอบคุณประธาน SM Entertainment!

วงแห่งตำนาน Shinhwa เปิดเผยเกี่ยวกับความสัมพันธ์กับทาง SM Entertainment หลังจากที่พวกเขาออกจากบริษัท

ในรายการ Radio Star ของทางสถานี MBC ที่ออกอากาศในวันที่ 28 มีนาคม Eric ถูกบอกว่าเป็นสมาชิกที่มีใจออกห่างประธานลีซูมัน (Lee Soo Man) ในขณะที่วง Shinhwa ยังคงอยู่ในค่าย SM Entertainment
เขายอมรับว่า “ตอนนั้นใช่ครับ” และ “แต่ทันทีที่ผมย้ายไปบริษัทอื่น ผมรู้สึกขอบคุณประธานลีซูมันอย่างมากทีเดียวครับ”

สมาชิกร่วมวงคิมดงวาน (Kim Dong Wan) กล่าวเพิ่มว่า “ผมไปเยี่ยมประธานเป็นระยะๆ เมื่อไหร่ที่เป็นช่วงวันหยุด หรือเวลาที่อัลบั้มเดี่ยวของผมเปิดตัวออกมา ผมจะไปหาเขาครับ ผมยังคงติดต่ออยู่กับไดเรคเตอร์ยูยองจิน (Yoo Young Jin) ครับ จริงๆ แล้วผมเพิ่งพบเขาเมื่อ 3 วันก่อนนี้เองครับ”

เนื่องจากสมาชิกวง Shinhwa อยู่กันคนละค่าย Eric กล่าวว่า “บริษัทของพวกเรนั้นแตกต่างกัน จึงทำให้เป็นเรื่องยาก แต่ทีมงานของสมาชิกต่างทำงานกับพวกเราตั้งแต่ที่พวกเรายังอยู่ในค่าย SM และกลายมาเป็นหัวแรงใหญ่ในบริษัทใหม่ของพวกเราครับ เนื่องจากที่ครั้งหนึ่งพวกเราเคยอยู่ในบริษัทเดียวกันมาก่อน ทีมงานของสมาชิกต่างช่วยเหลือกันเหมือนกับที่สมาชิกเป็น และนั่นก็เป็นเหตุผลว่าทำไมพวกเราจึงสามารถกลับมารวมตัวกันใหม่ได้ครับ”

พี่สาวของ Andy ชื่นชอบ Eric!

Andy จากวง Shinhwa กล่าวเกี่ยวความนิยมในตัว Eric ก่อนที่จะเปิดตัว เมื่อสมัยที่อยู่ลอสแอนเจอลิส รัฐแคลิฟอร์เนีย  ในวันที่ 28 มีนาคมรายการ Radio Star ของทางสถานี MBC ที่เป็นช่วงพิเศษที่มีสมาชิกวง Shinhwa มาร่วมรายการ

Andy เปิดเผยเกี่ยวกับ Eric ว่า “ความนิยมในตัว Eric นั้นน่าทึ่งมาก ผู้หญิงทุกคนในโรงเรียนชอบ Eric แม้กระทั่งพี่สาวของผมเองก็ชอบเขา”

มินวู (Min Woo) กล่าวเพิ่มว่า “เมื่อตอนที่ผมพบกับ Eric ครั้งแรก เขาสวมหมวกแก็ปอยู่ แต่ผมก็ยังคิดว่าเขาเป็นคนที่ดูดีมากครับ”

วง Shinhwa จัดกิจกรรม Thanks Edition เพื่อตอบแทนแฟนๆ

เพื่อเป็นการตอบแทนความรักที่ไม่เปลี่ยนแปลงของแฟนๆ ตลอดหลายปีที่ผ่านมา วง Shinhwa ประกาศว่าพวกเขาจะจัดงานแจกลายเซ็นต์ให้กับแฟนๆ เพื่อเป็นการขอบคุณ

กิจกรรมแจกลายเซ็นต์ให้กับแฟนๆ นี้ใช้ชี่อว่า Thanks Edition ที่จะจัดขึ้น 3 ร้านด้วยจำนวนสมาชิก 2 คนต่อร้าน โดยจัดเป็น Eric คู่กับมินวู (Min Woo), ดงวาน (Dong Wan) คู่กับเฮซอง (Hye Sung) และจอนจิน (Jun Jin) คู่กับ Andy กิจกรรมนี้จัดเพื่อกระแสตอบรับในการจำหน่ายผลงานพิเศษชุดที่ 10 ที่ใช้ชื่อว่า The Return และยังต้องผลิตผลงานชุดนี้  เพิ่มตัวแทนจากบริษัท Shinhwa กล่าวว่า “งานแจกลายเซ็นต์ให้กับแฟนๆ นี้เป็นความคิดและเป็นการวางแผนโดยสมาชิก Shinhwa เอง เพื่อที่จะตอบแทนกำลังใจสนับสนุนจากแฟนๆ”

วง Shinhwa เสร็จสิ้นคอนเสิร์ต 2012 Shinhwa Grand Tour: The Return ที่ประเทศญี่ปุ่น

วง Shinhwa เสร็จสิ้นคอนเสิร์ต 2012 Shinhwa Grand Tour: The Return ที่ประเทศญี่ปุ่นและประสบความสำเร็จอยางมาก โดยนี่เป็นคอนเสิร์ตแรกของพวกเขาในรอบ 4 ปีที่ประเทศญี่ปุ่น ซึ่งพวกเขาได้ห่างหายจากแฟนๆ ชาวญี่ปุ่นไปนาน

ในวันที่ 29 และ 30 พฤษภาคม วง Shinhwa จัดคอนเสิร์ตของพวกเขาที่โยโกฮาม่าอารีน่า และแสดงเพลงยอดนิยมของพวกเขา เช่น T.O.P, Wild Eyes, Perfect Man, Eusha Eusha, Wedding และ Brand New

วง Shinhwa ที่ได้เปิดตัวผลงานอัลบั้มที่ 10 ของพวกเขาที่ใช้ชื่อว่า The Return ในเดือนมีนาคมที่ผ่านมา และพวกเขายังแสดงเพลงใหม่ Venus และ Hurts ในขณะที่แฟนๆ ชาวญี่ปุ่นก็ร้องเพลงไปกับพวกเขาด้วย

บนเวทีมินวู (Min Woo) กล่าวว่า “ที่เกาหลี พวกเรากำลังบันทึกเทปรายการ Shinhwa Broadcast กันทุกๆ สัปดาห์ครับ พวกเราต่างสนุกสนานกับการบันทึกเทปในคอนเซ็ปท์ที่หลากหลาย ผมคิดว่ามันคงจะดี ถ้าพวกคุณไม่ได้พบกับพวกเราเพียงแค่คอนเสิร์ต แต่ยังได้เห็นพวกเราสัปดาห์ละครั้งทางทีวีครับ พวกเราจะกลับมาอีกครั้งในปีหน้าพร้อมกับผลงานอัลบั้มและการแสดงที่ยอดเยี่ยมครับ”

ส่วน Andy กล่าวเพิ่มว่า “พวกเราจะโชว์ให้ทุกๆ คนได้เห็นการแสดงที่ยอดเยี่ยมครับ พวกเราจะตั้งใจทำงานอย่างหนักมากยิ่งขึ้น เพราะฉะนั้นโปรดคาดหวังสำหรับพวกเราด้วยนะครับ”

วง Shinhwa ก็ทำให้เวทีมีชีวิตชีวามากยีงขึ้นด้วยการแสดงอองกอร์เพลง Yo และ Oh ของพวกเขา

หลังจากคอนเสิร์ตแล้ว ดงวาน (Dong Wan) กล่าวว่า “พวกเราจะพัฒนาทัศนคติของคนเริ่มต้นใหม่ครับ และจะพยายามอย่างดีที่สุดเพื่อให้ใกล้ชิดกับพวกคุณอย่างต่อเนื่องครับ” และมินวูก็กล่าวเพิ่มว่า “สำหรับทุกๆ คนที่ทำให้พวกเราประทับใจและทุกๆ คนที่รักวง Shinhwa การที่พวกคุณยืนหยัดเคียงข้างของพวกเรานั้นเปรียบเสมือนของขวัญสำหรับพวกเรา พวกคุณคือแฟนๆ ที่ดีที่สุดในโลกเลยครับ” ท้ายสุด Eric กล่าวเพิ่มว่า “เหมือนกับความสัมพันธ์ของสมาชิกวง Shinhwa ผมหวังว่าความสัมพันธ์ระหว่างทุกๆ คนกับวง Shinhwa จะไม่เคยเปลี่ยนแปลงครับ”

Eric Mun

ก่อนที่จะรวมตัวเป็น Shinhwa นั้น Eric เคยโชว์ความสามารถในการร้องท่อนแร็พในเพลง 'I'm Your Girl' ของ S.E.S ในช่วงปี 1997 มาก่อนเริ่มงานในนามของวง shinhwa

 
บทบาทในฐานะหัวหน้าวงชินฮวา (The Leader of Shinhwa Role)
เอริคทำหน้าที่ในการเขียนเนื้อร้องและท่อนแร็พให้กับวงชินฮวาและผลงานเดี่ยวของสมาชิกในวงชินฮวาเช่นกัน และนอกจากนั้นเอริคยังร่วมร้อง (Featuring) ให้กับศิลปินคนอื่นๆ อีกมากมาย ทุกเพลงที่มีเอริคร่วม Featuring ด้วย จะได้รับความสนใจอย่างมาก

ในปี 2003 ชินฮวา ปฏิเสธที่จะทำการต่อสัญญากับค่ายเพลงยักษ์ใหญ่ SM Entertainment  ซึ่งเป็นข่าวที่ช็อกวงการอุตสากรรมเพลงในขณะนั้นมาก เอริคเป็นตัวแทนในการเจรจากับผู้บริหารของค่าย SM และได้ตัดสินใจนำเงินส่วนตัวเพื่อซื้อชื่อวงชินฮวา และให้ชินฮวายังคงสามารถใช้ชื่อและร้องเพลงของพวกเขาต่อไปได้ ซึ่งไม่มีใครรู้ว่าเขาต้องอดทนกับการเจรจาครั้งนั้นมากน้อยเพียงใด 

เอริคต้องยอมลดค่าตัวของตนเองลงเพื่อที่สมาชิกชินฮวาทุกคนจะได้ย้ายไปร่วมงานกับบริษัทใหม่  เอริคและสมาชิกชินฮวาร่วมฉลอง 10 ปีในคอนเสิร์ต 10th Anniversary เมื่อเดือนมีนาคม 2008  ก่อนที่ทุกคนจะแยกย้ายกันเข้ารับใช้ชาติเป็นเวลา 2 ปี

เอริคได้เปิดบริษัท Top Class Entertainment  ในปี 2007 เพื่อผลิตศิลปินออกสู่วงการเพลง มีซิลปินเบอร์แรก คือ นักร้องคู่ดูโอสาว “Honey Dew”  ซึ่งพวกเขาได้เปิดตัวซิงเกิ้ลแรก “Like A Fool” ไปเมื่อเดือนพฤษภาคม 2010  ที่ผ่านมา

งานเดี่ยวของเอริคส่วนใหญ่แล้วจะเน้นไปที่การแสดงเป็นหลัก นอกจากงานแสดงแล้ว เขายังมีงานถ่ายแบบและเป็นพรีเซนเตอร์ให้กับสินค้ามากมาย

ผลงานเพลงต่างๆ  (MUSIC COLLABORATIONS)
• Andy - Never Give Up (Eric, Dongwan, Minwoo)
• Andy - Thinking of You (Eric, Amin.J)
• B.A.D (Taiwanese group) - Young Gunz
• BOA - Whatever
• Cho PD - Bada-Bing (Brooklyn Mix Tape Vol.1 - Track #1)
• Cho PD - Catch Us If You Can (Brooklyn Minx Tape Vol.1 - Track #2)
• DJ Chul-e (??) Cross Over Vol.1 - (??? ???) (Eric, Hyesung & Inchang E)
• Group S - You Crazy (Just One Moment)
• Group S - ??? (Figure) (Eric & Minwoo)
• Heo In Chang - Show (1st Single Again)
• Heo In Chang - Skit # ???(1st Single Again)
• Honey Dew - Like A Fool
• Hye Ryung - Juke Box
• Joosuc - Most Wanted
• Jumper - Yes!
• Kim Dong Wan - Honey
• Kim Dong Wan - Liar (Shinhwa 2004 Winter Story)
• Kim Dong Wan - My Love
• Lee Hyori - AnyMotion 

• Li Xiu-ying - You Want Me
• Lyn - Letting Go of What Time Has Brought (Shinwa 2004/2005 Winter Story)
• Lyn - Sunshine
• Lyn - I’m Curious
• M - Intro (1st album Un-Touch-Able)
• M - Punch (1st album Un-Touch-Able)
• M - Showdown (3rd album Explore M)
• MC Rink - World
• Min - Is This The End? (June Diary OST)
• SES - Complete Reason (Eric & Andy)
• SES - Good Bye (Eric & Andy)
• SES - I’m Your Girl (Eric & Andy)
• SES - If This After this Evening (Eric & Andy)
• SES - Kiss
• SES - Looking for Love
• SES - Silver
• SES - Your fragrance
• Shinhwa - Rain on a Sleepless Night (Eric, Hyesung & Minwoo)
• Shinhwa - Destiny of Love (Eric, Hyesung & Minwoo)
• SMAP - Tokio
• SMTown 2002 Winter Vacation - I Miss You (Shoo, Eric, Andy, Shinvi)
• Son Dam Bi - Crazy
• Tei - Leaving Only The Aroma of Love
• Yozoh - Nostalgia

มิวสิควีดีโอ (MUSIC VIDEOS)
Rocket girl (Stellar feat.Eric)

Anyclub (Lee Hyori feat.Eric)

Supa Luv (Teen Top feat.Eric)

Love..After,Winter Story (ShinHyeSung&Lyn Feat.Eric)

2006 - DongHwa Watch
2006 - Throw My Fist Watch
2005 - Hero Watch
2004 - Just Once (Hyeryung Hanbunman) Watch
2004 - Angel Watch
2002 - Deep Sorrow Watch
2001 - Wild Eye Watch

Eric มีความสามารถพิเศษทางด้านดนตรีหลายอย่าง เช่น การเป่าแซ็กโซโฟน คาริเน็ต การร้องแร็พ รวมถึงการเลียนเสียงเครื่องดนตรีอย่าง บีท-บ็อค นอกจากความสามารถทางด้านดนตรีที่เหลือล้นแล้วนั้น Eric ก็มีแววจะเอาดีทางด้านการแสดงมาตั้งแต่ปี 2002 เมื่อวง Shinhwa มีโอกาสได้เป็นนักแสดงรับเชิญในภาพยนตร์เรื่อง Emergency Act 19 และดูเหมือนว่า Eric จะเริ่มให้ความสนใจงานด้านการแสดงมากขึ้น เมื่อเขาตกลงรับเล่นละครเรื่องแรกให้กับทางสถานีโทรทัศน์ MBC ในละครเรื่อง I Run เมื่อปลายปี 2003 และกลายเป็นจุดเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญที่ทำให้ Eric ได้รับงานแสดงบทนำในเวลาต่อมา

ผลงานละครของเอริค (TV SERIES)

2011 - Myung wol the spy (KBS, 2011)

2008 - Strongest Chil Woo ~ KBS Premiere 
2007 - Que Sera Sera ~ MBC Premiere

2006 - The Invincible Parachute Agent (a.k.a. Korea Secret Agent) ~ SBS Premiere 
2006 - Wolf ~ MBC Premiere  (ละครเรื่องนี้ออกอากาศได้เพียง 3 ตอน เนื่องจากเกิดอุบัติเหตุระหว่างถ่ายทำ ทำให้เอริคและนางเอก “ฮัน จี มิน”  ได้รับบาดเจ็บและไม่สามารถถ่ายทำต่อได้ จึงได้ยกเลิกไป)
2005 - Super Rookie ~ MBC Premiere 

2004 – Firebird (a.k.a. Bulsae / Phoenix) ~ MBC Premiere

2003 - I Run (a.k.a. Breathless) ~ MBC Premiere
2004 SBS  ละคร “บันชอน”  เอริคเล่นทั้งหมด 10 ตอน
2004.08.08 - Sweet Room
2004.08.15 - Meet Princess Good-For-Nothing
2004.08.22 - After That Day
2004.08.29 - I Will Love You
2004.09.05 - Love Thief
2004.09.12 - My Beloved Bodyguard
2004.10.19 - Second Love
2004.10.03 - Rival
2004.10.10 - His Double Life
2004.10.17 - Bad Cop

ผลงานภาพยนตร์ของเอริค (MOVIE)
2005 - June's Diary (a.k.a. Bystanders)  (ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้เข้าฉายที่ประเทศไทยเมื่อกลางปี 2550   มีชื่อไทยคือ  “ล่าฆาตกร ซ่อนฆาตกรรม”)
2005 - A Bittersweet Life
2002 - Emergency Act 19 (สมาชิกชินฮวาร่วมแสดง)

เอริคกับรางวัลทางการแสดง (PERSONAL AWARDS)
2006 - SBS Acting Awards - Nertizen Best Actor Award
2006 - SBS Acting Awards - Best Actor Award (Invincible Parachute Agent/Korea Secret Agent)
2005 - The 41th Baeksang Arts Award - Popularity Award
2005 - The 41th Baeksang Arts Award - New Actors Award
2005 - MBC Acting Awards Grand Prize (Super Rookie)
2004 - Good Model Award from National Advertisement Owners Association
2004 - YeonKi Daesang New Comer Award
2004 - MBC Acting Awards - Popularity Award
2004 - MBC Acting Awards - New Actors Award (Phoenix/Bulsae)
2003 - 18th Golden Disk Main Awards
2003 - Korean Music Awards This Years Singer Award
2002 - 17th Golden Disk Main Awards
2002 - SBS Singers Festival Main Award, Nertizen's Most Favorable Award
2002 - MBC Teen Singers Festival Main Award
2001 - Best Dressers Singers Part
2001 - 16th Golden Disk Main Awards
2000 - Digital Azit Favorable Award Korean Motion Pictures & Album

ผลงานแฟชั่นโชวร์ของเอริค (FASHION SHOWS)
2003.03.25 - 2nd Korea Fashion World in Seoul Andre Kim Fashion Show Watch
2001.07 - No Seung Eun Fashion Show
2000.10.26 - 01 S/S Seoul Collection Lee Shinwoo Fashion Show Watch

พรีเซนเตอร์และ โฆษณาต่างๆ (CFs)

หนุ่มคนนี้ จัดว่าเป็นเจ้าพ่อโฆษณาอีกคนหนึ่งเลย ก็ดูงาน CF ของเค้าสิ เยอะค่าาา~
2008
Basso Apparel
HanBul It's Skin Cosmetics
U.G.I.Z Let’s Green Up
U.G.I.Z S/S
2007
Basso Apparel S/S
Coca Cola Summer Ad
Coke Zero
HanBul It's Skin Cosmetics
U.G.I.Z Apparel - Spring
U.G.I.Z Apparel - Fall
2006
Hyundai Motor Vehicle - Avante
Lotteria Rice Burger (Shinhwa)
Rinnai Heater - New Year Special
U.G.I.Z Apparel Fall/Winter
2005
BON Apparel Photoshoot MBC Interview
Coca Cola (Shinhwa)
Domino’s Pizza (Double Crust Steak)
Domino’s Pizza (Grilled Potatos)
Ivy Club (Shinhwa) - Attention Please
Kyochon Chicken (Shinhwa)
Let’s Cokeplay Battle (Shinhwa)
Lotte Goo Goo Cone Ice-cream
NII Apparel - Spring/Summer
NII Apparel - Fall/Winter
Rinnai Heater
Samsung AnyCall - Beatbox SCH-S310
Samsung AnyCall - Anyclub
Samsung AnyCall - Anystyle
SPAM
Swiss Luxury Rado Watch (Making of the Photoshoot)
Vivaldi Ice-skate Rink
2004
BON Apparel - Fall/Winter
Buckaroo (Shinhwa)
Domino’s Pizza (Triple Cheese)
Giordano Apparel - Spring & Summer
Ivy Club - Monkey hips are red (with Shinhwa & Moon Geun Young)
Lotte Binch
Lotte Plus and Minus Beverage
M-net Promo
Megapass Internet - Railroad
Megapass Internet - Champion
Samsung AnyCall - AnyMotion
Samsung AnyCall - SPH S2300 (2 versions)
Vinci biscuit
2003
Giordano Apparel (Fall & Winter)
Megapass Internet
Loreal
Ivy Club (Shinhwa) with Dalmatian dogs
2002
Ivy Club (Shinhwa)
2001
Ivy Club (Shinhwa)
Nongshim shrimp cracker (Shinhwa)
CGV Theatre (Shinhwa)
Leukkapeu (Shinhwa)
FRJ (Shinhwa)
2000
Ivy Club (Shinhwa)
1999
Nibs Chips (Shinhwa)

 

Shinhwa

เฮซอง: ชินฮวาเหมือนเป็นผู้ปกครองของผมครับ เป็นสื่อให้เรามาพบกัน ทำให้เราได้เติบโตขึ้น หล่อหลอมพวกเราจนกลายเป็นเราอย่างทุกวันนี้ นั่นก็คือชินฮวาครับ


เอริค: ชินฮวาคือทุกสิ่งทุกอย่างครับ ถ้าไม่มีชินฮวาก็จะไม่มีผมในวันนี้ ถ้าไม่มีชินฮวา ผมก็จะไม่ได้เจอเพื่อนที่แสนวิเศษรวมไปถึงสมาชิกทุกๆคนที่รักผมอย่างทุกวันนี้


ดงวาน: เหมือนที่เอริคพูดครับ ถ้าไม่มีชินฮวาก็จะไม่มีผมในทุกวันนี้ ผมไม่เคยลืมเลยว่าผมเกิดมาจากชินฮวา นั่นคือสิ่งที่สำคัญที่สุดในชีวิตของผมครับ สำหรับผม ชินฮวาไม่ใช่ทางเลือก แต่เป็นโชคชะตา


จอนจิน: สำหรับผมชินฮวาเป็นเหมือนบ้านครับ แม้กระทั่งตอนทำงานเดี่ยวในใจของผมก็ยังคิดถึงชินฮวาตลอดเวลา ก็ผมไม่ใช่จอนจินแห่งชินฮวาหรอกเหรอครับ? สำหรับผมแล้ว ชินฮวาก็เหมือนกับที่ที่หนึ่งที่ผมสามารถกลับไปพักพิงได้เสมอ ที่ที่ต้อนรับการกลับมาของผมอยู่ตลอดไม่ว่าจะเป็นเวลาไหนก็ตาม


ชินฮวา: สำหรับพวกเรา เลข 6 คือเลขที่เป็นเอกลักษณ์และพิเศษมากๆ...เพราะมันคือพวกเราทั้งหกคนที่อยู่ ด้วยกันมาจนกลายเป็น"ชินฮวา" อย่างที่เราเป็นในตอนนี้ นี่คือความต้องการของเราที่อยู่ร่วมกันเป็นชินฮวาแบบนี้ต่อไปทั้งหกคน....นี่คือเหตุผลที่ว่าทำไมเลข 6 ถึงมีความสำคัญกับเรานัก ครั้งแรกที่เราฝึกซ้อมด้วยกัน เรายังไม่เป็นชินฮวา แต่ครั้งแรกที่เรายืนอยู่บนเวทีด้วยกัน เราคือชินฮวาทั้งหกคน นั่นคือโชคชะตาของพวกเราครับ


การเป็นชินฮวา สำหรับเราถือเป็นเรื่องธรรมชาติมากๆ และเราก็หวังว่าทุกคนจะยอมรับเราในฐานะที่เป็น"ชินฮวา" แบบนี้ต่อไป เหมือนกับที่เราจะทำงานให้ดีมากขึ้นในนามของชินฮวาครับ (ถ้าคุณพูดว่าเราเป็นกรุ๊ปแด๊นซ์ที่อยู่ด้วยกันมายาวนานที่สุด เราจะรู้สึกว่าเราแก่อ่ะ...^^)


จากทั้งหมดที่กล่าวไปนี่แหละครับ สมาชิกในวงทุกๆคนจึงเลือกเลข 6 เป็นเลขที่พิเศษที่สุด....เพราะมันทำให้พวกเรากลายเป็นชินฮวาที่เจิดจ้า และต้องเป็นเลข 6 เท่านั้นถึงจะทำให้เรากลายเป็น "ชินฮวา" ได้ครับ....

Eric โต้ตอบนักวิจารณ์เกาหลี

เป็นบทวิจารณ์ของ Jo Hyun Woo ที่มีต่อ Shinhwa ในช่วงอัลบัมที่ 7  โดยปกติแล้ว นักร้องที่ถูกวิจารณ์จะไม่ค่อยออกโรงโต้ตอบซักเท่าไร  แต่มิใช่หัวหน้าวง Shinhwa นามว่า Eric หนุ่มหน้าหล่อคมเข้มคนนี้แน่นอน  ถ้ามีใครทำให้ Shinhwa ต้องเสื่อมเสีย หรือรู้สึกว่าไม่เป็นธรรม เค้าคนนี้ไม่ยอมแน่  อันนี้เป็นตัวอย่างที่นำมาให้ชมกัน ก็ให้ผู้อ่านเป็นผู้ตัดสินก็แล้วกัน

เรามาดูการตอบกลับของป๋าริค แห่ง Shinhwa กันบ้าง

เนื้อเพลงภาษาไทย On The Road - Shinhwa

ON THE ROAD - Shinhwa

넌 어디 있니 날 기억하니,
นอน ออ-ดี อิน-นี นัล คี-ออก-คา-นี 
เธออยู่ที่ไหน ยังจำฉันได้ไหม
날 듣고 있니 잘 가고 있니 
นัล ทึด-โก อิน-นี ชัล คา-โก อิน-นี
กำลังได้ยินฉันใช่ไหม กำลังจะไปดีใช่ไหม
약속처럼 이 길의 끝에 널 만나겠지
ยัก-ซก-ชอ-รอม อี คี-รี กือ-เท นอล มัน-นา-เกด-จี
เหมือนกับสัญญาที่จะฉันไปพบเธอที่สุดปลายทางนี้

하루가 참 길 때가 있고
ฮา-รู-กา ชัม คิล แต-กา อิด-โก
เป็นช่วงที่วันๆนึงช่างยาวนานและ
시간이 빨리 갈 때 있어도
ชี-กา-นี ปัล-รี คัล แต อี-ซอ-โด
เป็นช่วงที่เวลาเดินผ่านไปอย่างรวดเร็ว
그 발걸음만 지키면 돼 흔들리지 않게
คือ พัล-กอ-รึม-มัน ชี-คี-มยอน ดเว ฮึน-ดึล-รี-จี อัน-เค
หากเพียงแค่สั่งเท้านั่นให้ก้าวไปอย่างไม่หวั่นไหว

그 때는 몰랐던 소리와,
คือ แต-นึน โมล-รัด-ตอน โซ-รี-วา
เสียงที่ไม่รู้จักในตอนนั้น
그 때는 몰랐던 모습과,
คือ แต-นึน โมล-รัด-ตอน โม-ซึบ-กวา
รูปร่างหน้าตาที่ไม่รู้จักในขณะนั้น
그 때는 몰랐던 사랑이 저기 온다
คือ แต-นึน โมล-รัด-ตอน ซา-ราง-อี ชอ-กี โอน-ดา
ความรักที่ไม่รู้จักในเวลานั้นมันมาตรงนี้แล้ว

저 하늘에 네가 차올라 
ชอ ฮา-นือ-เร นี-กา ชา-โอล-รา
เธอปรากฏขึ้นบนท้องฟ้าโน่น
저 노을엔 네가 타올라
ชอ โน-อือ-เรน นี-กา ทา-โอล-รา
เธอแผดเผายามพระอาทิตย์โน่นตก
넌 미리 온 듯, 날 부르는 듯,
นอน มี-รี โอน ดึด นัล-บู-รี-นึน ดึด 
ดูเหมือนว่าเธอล่วงหน้ามา, ราวกับว่าเรียกหาฉัน
들리는 소리, hello hello
ทึล-รี-นึน โซ-รี hello hello
เสียงที่ได้ยิน hello hello

이 그리움이 날 차올라 
อี คือ-รี-อู-มี นัล ชา-โอล-รา
ความอาลัยนี้ทำให้ฉันปรากฏขึ้น
이 기다림에 난 타올라
อี คี-ดา-รี-เม นัน ทา-โอล-รา
การรอคอยนี้มันแผดเผาฉัน
다시 한 번 나, 들을 수 있게
ทา-ชี ฮัน บอน นา ทือ-รึล ซู อิด-เก 
ให้ฉันได้้ยินอีกสักครั้งนึง
내게 외쳐줘 hello hello, hello hello
เน-เก เว-ชยอ-จวอ hello hello, hello hello
ตะโกนให้ฉันได้ยินที hello hello, hello hello

rap) Yeah Everyday
Yeah Everyday
네가 필요해 조금씩 내가 지칠 때,
นี-กา พี-รโย-แฮ โช-กึม-ชิก เน-กา ชี-ชิล แต
จำเป็นต้องมีเธอยามที่ฉันเหนื่อนอ่อนไปทีละน้อย
힘이 돼주고 위로돼서 난
ฮี-มี ทเว-จุ-โก วี-โร-ดเว-ซอ นัน
เป็นพลังให้แก่ฉันและขอบคุณเหลือเกิน
쓰러져도 다시 또 시도해
ซือ-รอ-จยอ-โด ทา-ชี โต ชี-โด-แฮ 
แม้จะล้มลงก็จะลองอีกสักครั้ง
And I thank you for that 
Cuz I feel the same
이 길을 함께 걸을 수 있게
อี คี-รึล ฮัม-เก คอ-รึล ซู อิด-เก
สามารถเดินไปบนถนนเส้นนี้้ด้วยกัน
한 발걸음씩 다신 떨어지지 않게
ฮัน พัล-กอ-รึม-ชิก ทา-ชิน ตอ-รอ-จี-จี อัน-เค 
ก้าวไปทีละก้าวและจะไม่ล้มลงอีกครั้ง
너에게 난 맹세해
นอ-เอ-เก นัน แมง-เซ-แฮ
เพื่อเธอ ฉันสาบาน

주저앉고 싶은 적 있고,
ชู-จอ-อัน-โก ชี-พึน ชอก อิด-โก
ช่วงเวลาที่อยากจะทรุดฮวบลง
돌아가고 싶었을 때도
โท-รา-กา-โก ชี-พอด-ซึล แต-โด
อยากกลับไปตอนนั้นด้วย
이유 있는 길이라는걸 난 알기에
อี-ยู อิน-นึน กี-รี-รา-นึน-กอล นัน อัล-กี-เอ
มันมีเหตุผลที่ก้าวบนถนนสายนี้่ ฉันรู้

저 하늘에 네가 차올라 
ชอ ฮา-นือ-เร นี-กา ชา-โอล-รา
เธอปรากฏขึ้นบนท้องฟ้าโน่น
저 노을엔 네가 타올라
ชอ โน-อือ-เรน นี-กา ทา-โอล-รา
เธอแผดเผายามพระอาทิตย์โน่นตก
넌 미리 온 듯, 날 부르는 듯,
นอน มี-รี โอน ดึด นัล-บู-รี-นึน ดึด 
ดูเหมือนว่าเธอล่วงหน้ามา, ราวกับว่าเรียกหาฉัน
들리는 소리, hello hello
ทึล-รี-นึน โซ-รี hello hello
เสียงที่ได้ยิน hello hello

이 그리움이 날 차올라 
อี คือ-รี-อู-มี นัล ชา-โอล-รา
ความอาลัยนี้ทำให้ฉันปรากฏขึ้น
이 기다림에 난 타올라
อี คี-ดา-รี-เม นัน ทา-โอล-รา
การรอคอยนี้มันแผดเผาฉัน
다시 한 번 나, 들을 수 있게
ทา-ชี ฮัน บอน นา ทือ-รึล ซู อิด-เก 
ให้ฉันได้้ยินอีกสักครั้งนึง
내게 외쳐줘 hello hello, hello hello
เน-เก เว-ชยอ-จวอ hello hello, hello hello
ตะโกนให้ฉันได้ยินที hello hello, hello hello

우리는 함께 걷고 있어
อู-รี-นึน ฮัม-เก กอด-โก อิด-ซอ 
เรากำลังเดินมาด้วยกัน
같은 길 위에 서서
กัด-ทึน คิล วี-เอ ซอ-ซอ
เพราะเรายืนอยู่บนถนนด้วยกัน
내 가슴이 널 담고 있어
เน คา-ซือ-มี นอล ทัม-โก อี-ซอ 
หัวใจของฉันกำลังใส่เข้าไปในเธอ
눈 감아도 널 볼 수 있어
นุน คา-มา-โด นอล โบล ซู อี-ซอ
หากแม้หลับตาก็สามารถมองเห็นเธอ

rap) You give me the light to see, 
I can hear you calling back for me
This promise I ll always keep 
Just Remember that I ll never leave 

잘 하고 있어, 함께 있어줘
ชา-รา-โก อี-ซอ ฮัม-เก อี-ซอ-จวอ 
ฉันกำลังทำได้ดี อยู่ด้วยกันเถอะ
내게로 들려, 네가 들려, 
เน-เก-โร ทึล-รยอ นี-กา ทึล-รยอ
ให้ฉันได้ยิน ได้ยินเสียงเธอ 
say hello, hello, hello
say hello, hello, hello
say hello, hello, hello

rap) My heart you got the key
with a new start you set me free
You make me breathe Make me believe 
That I ll do this again 
and your all that I need
I was gone now you found me, 
I feel the love all around me 
One thing I know baby 
I won t be alone that s why 
its all cuz of you 
when I m on the road

두 눈으로 널 볼 수 있고,
ทู นู-นือ-โร นอล พล ซู อิด-โก 
สามารถเห็นเํธอด้วยสองตาคู่นี้
두 팔로 널 안을 수 있어
ทู พัล-โร นอล อา-นึล ซู อี-ซอ
สามารถกอดเธอด้วยสองแขนนี้
더 가까이서 또 들려오는 너의 목소리
ทอ คา-กา-อี-ซอ โต ทึล-รยอ-โอ-นึน นอ-เอ มก-โซ-รี
เพราะใกล้เข้ามาอีกและได้ยินเสียงเธออีก
hello hello, hello hello
hello hello, hello hello
hello hello, hello hello

เนื้อเพลงภาษาไทย Hurts - Shinhwa

HURTS - Shinhwa

살며시 옆에 누워
ซัล-มยอ-ชี ยอ-เพ นู-วอ
การนอนลงข้างๆเบาๆ
니 얼굴 가슴에 새겨
นี ออล-กุล คา-ซือ-เม แซ-กยอ
ใบหน้าเธอติดตรึงอยู่ในใจ
너 역시 힘들텐데
นอ ยอก-ชี ฮิม-ดึล-เทน-เด
มันคงลำบากสำหรับเธอด้วย
곤히 잠든 얼굴로 행복한 꿈을 꾸는 너
โคน-นี ชัม-ดึล ออล-กุล-โร แฮง-บก-คัน กู-มึล กู-นึน นอ
เธอที่หลับผลอยด้วยสีหน้าที่ฝันอย่างมีความสุข

웃어도 웃어지지 않아
อู-ซอ-โด อู-ซอ-จี-จี อา-นา
แม้หัวเราะ แต่ก็ไม่ใช่หัวเราะ
추억에 사로잡힐 때
ชู-ออ-เก ซา-โร-จับ-พิล แต
ตอนที่ครุ่นคิดถึงความทรงจำ
아침이 오지 않았으면
อา-ชี-มี โอ-จี อา-นา-ซือ-มยอน
ถ้ายามเช้ามาไม่้ถึง
널 보낼 수 없게
นอล โพ-แนล ซู ออบ-เก
ก็ไม่สามารถให้เธอไปได้

and it hurts, and it hurts so bad
and it hurts, and it hurts so bad
มันเจ็บปวด และมันช่างเจ็บปวดเหลือเกิน
우리 마음과 입술은 서로
อู-รี มา-อึม-กวา อิบ-ซู-รึล ซอ-โร
ทั้งหัวใจเราสองและริมฝีปากต่าง
다른 말을 하는데 아파할텐데
ทา-รึน มา-รึล ฮา-นึน-เด อา-พา-ฮัล-เทน-เด
พูดต่างกันเหลือเกิน คงจะเจ็บปวด
and it hurts, and it hurts so bad
and it hurts, and it hurts so bad
มันเจ็บปวด และมันช่างเจ็บปวดเหลือเกิน
영원히 내 가슴엔 너밖에 없어
ยอง-วอน-ฮี แน กา-ซือ-เมน นอ-บา-เก ออบ-ซอ
ในหัวใจฉันจะมีแค่เธอตลอดไป
왜 모르니 넌 왜 모르니 and it hurts
เว โม-รือ-นี นอน เว โม-รือ-นี and it hurts
ทำไมไม่รู้ละ ทำไม่เธอไม่รู้ และมันช่างเจ็บปวด

Let it hurt, Let it hurt,
Let it hurt, Let it hurt,
ให้มันเจ็บ ให้มันปวด
Let it hurt so bad,
Let it hurt so bad,
ให้มันเจ็บปวดแสนสาหัส
Let it hurt, Let it hurt,
Let it hurt, Let it hurt,
ให้มันเสียใจ ให้มันปวดร้าว
Let it hurt so bad
Let it hurt so bad
ให้มันเจ็บปวดเหลือเกิน

rap) 제발 다시는 약해지지 말자
เช-บัล ทา-ชี-นึน ยัก-แค-จี-จี มัล-จา
ได้โปรดอย่าอ่อนแออีกเลย
생각과 말은 다르게
แซง-กัก-กวา มา-รึน ทา-รือ-เก
ความคิดและคำพูดช่างต่างกัน
가슴에 번진 잉크와 눈물이 마르게
คา-ซือ-เม พอน-จิน อิง-คือ-วา นุน-มู-รี มา-รือ-เก
ทั้งน้ำหมึกและน้ำตาซึมแห้งแผ่เป็นวง
한 줌의 재처럼
ฮัน ชู-เม เช-ชอ-รอม
เหมือนกับเถ้าถ่านหนึ่งกำมือ
잡을 수 없는 새처럼
ชา-บึล ซู ออม-นึน แซ-ชอ-รอม
เหมือนกับนอกที่ไม่สามารถจับได้
날 깨뜨려, 그 속에서 널 떠나 보내게
นัล แก-ตือ-รยอ คือ โซ-เก-ซอ นอล ตอ-นา โบ-เน-เก
ทำลายฉัน... ข้างในนี้มันปล่อยให้เธอไป


차갑게 고갤 돌려
ชา-กับ-เก โก-แกล โทล-รยอ
ที่ฉันส่ายหน้าอย่างไม่แยแส
함부로 던진 말들에 난
ฮัม-บู-โร ดอน-จิน มัล-ดือ-เร นัน
คำพูดพวกนั้นที่ไม่เคยคิดไตร่ตรอง
진심이 아니면서
ชิน-ชี-มี อา-นี-มยอน-ซอ
ไม่ใช่ความจริงใจเลย
서로의 맘을 찢어놔 주워 담을 수 없는 말
ซอ-โร-เอ มา-มึล จี-จอ-นวา จู-วอ ดา-มึล ซู ออม-นึน มัล
คำที่ต่างฉีกหัวใจของกันและกันไม่สามาเรามันกลับมาได้

더 이상 사랑하지 않아,
ทอ อี-ซัง ซา-ราง-ฮา-จี อา-นา
จะไม่รักอีกต่อไปแล้ว
그 사람과 행복했으면 해
คือ ซา-รัม-กวา แฮง-บก-แค-ซือ-มยอน แฮ
ถ้ามีความสุขกับเค้าคนนั้นก็ทำไปเถอะ
마지막 부탁이야 제발 그냥 가줘
มา-จี-มัก พู-ทา-กี-ยา เช-บัล กือ-นยัง กา-จวอ
ขอร้องครั้งสุดท้าย ได้โปรด ถ้างั้นก็ไปซะเถอะ

and it hurts, and it hurts so bad
and it hurts, and it hurts so bad
มันเจ็บปวด และมันช่างเจ็บปวดเหลือเกิน
우리 마음과 입술은 서로
อู-รี มา-อึม-กวา อิบ-ซู-รึล ซอ-โร
ทั้งหัวใจเราสองและริมฝีปากต่าง
다른 말을 하는데 아파할텐데
ทา-รึน มา-รึล ฮา-นึน-เด อา-พา-ฮัล-เทน-เด
พูดต่างกันเหลือเกิน คงจะเจ็บปวด
and it hurts, and it hurts so bad
and it hurts, and it hurts so bad
มันเจ็บปวด และมันช่างเจ็บปวดเหลือเกิน
영원히 내 가슴엔 너밖에 없어
ยอง-วอน-ฮี แน กา-ซือ-เมน นอ-บา-เก ออบ-ซอ
ในหัวใจฉันจะมีแค่เธอตลอดไป
왜 모르니 넌 왜 모르니 and it hurts
เว โม-รือ-นี นอน เว โม-รือ-นี and it hurts
ทำไมไม่รู้ละ ทำไม่เธอไม่รู้ และมันช่างเจ็บปวด

rap) 이제 겨우나 배웠어 널 사랑하는 법.
อี-เจ คยอ-อู-นา แบ-วอ-ซอ นอล ซา-ราง-ฮา-นึน บอบ
ตอนนี้ฉันได้เรียนรู้วิธีืืที่รักเธอที่มันช่างยากเหลือเกิน
갈피 조차 못 잡겠어 너와 이별하는 법.
กัล-พี โช-ชา โมด ชับ-เก-ซอ นอ-วา อี-พยอล-ฮา-นึน บอบ
แม้กระทั่งวิธีที่จะเลิกกับเธอยังจับจุดไม่ถูกก็ตาม
모두 변해가는 것에 길들여져 가는 것,
โม-ดู พยอน-แฮ-กา-นึน กอ-เซ คิบ-ดือ-รยอ-จยอ คา-นึน กอด
ความเคยชินการเปลี่ยนไปทั้งหมด
사는 것, 많은 것을 다 포기해 가는 것
ซา-นึน-กอด มา-นึน กอ-ซึล ดา โพ-กี-แฮ คา-นึน กอด
การใช้ชีวิต การละทิ้งทั้งหลายแหล่
가슴 높이까지 쌓인 밤새 내린 눈을 치워,
คา-ซึม โน-พี-กา-จี ซัด-อิน บัม-แซ แน-ริน นู-นึล ชี-วอ
ลบหิมะที่ร่วงโรยมาทั้งคืนกองถ่วมจนกระทั้งสูงเท่าหัวใจ
웃는 삐에로 화장을 나는 지워
อุน-นึน ปี-เร-โร ฮวา-จัง-อึล นา-นึน ชี-วอ
ฉันจะลบรอยยิ้มที่แต่งเป็ยปิเอโรต์
복구 할 수 없는 휴지통을 비워
พก-กู ฮัล ซู ออม-นึน ฮยู-จี-ทง-อึล พี-วอ
ทำให้ถังขยะที่ไม่สามารถคืนสู่สภาพเดิมมันว่างเปล่า
미로, 위로 날 건져주길 기도
มี-โร วี-โีีร นัล กอน-จยอ-จู-กิล คี-โด
ภาวนาให้ใครช่วยฉันจากวกวนนี้เสียที


아침이 오면 달콤한 꿈에서 깨서 떠나겠지
อา-ชี-มี โอ-มยอน ทัล-โค-มัน กูำ-เม-ซอ แก-ซอ ตอ-นา-เกด-จี
ถ้ายามเช้ามาถึงตื่นจากความฝันแสนหวานและจะจากไป
I don't want Nobody else but you
I don't want Nobody else but you
ฉันไม่ต้องใครทั้งนั้นนอกจากเธอ
보내야 하는데
โพ-แน-ยา ฮา-นึน-เด
แต่ต้องปล่อยให้เธอไป

and it hurts, and it hurts so bad
and it hurts, and it hurts so bad
มันเจ็บปวด และมันช่างเจ็บปวดเหลือเกิน
우리 마음과 입술은 서로
อู-รี มา-อึม-กวา อิบ-ซู-รึล ซอ-โร
ทั้งหัวใจเราสองและริมฝีปากต่าง
다른 말을 하는데 아파할텐데
ทา-รึน มา-รึล ฮา-นึน-เด อา-พา-ฮัล-เทน-เด
พูดต่างกันเหลือเกิน คงจะเจ็บปวด
and it hurts, and it hurts so bad
and it hurts, and it hurts so bad
มันเจ็บปวด และมันช่างเจ็บปวดเหลือเกิน
영원히 내 가슴엔 너밖에 없어
ยอง-วอน-ฮี แน กา-ซือ-เมน นอ-บา-เก ออบ-ซอ
ในหัวใจฉันจะมีแค่เธอตลอดไป
왜 모르니 넌 왜 모르니 and it hurts
เว โม-รือ-นี นอน เว โม-รือ-นี and it hurts
ทำไมไม่รู้ละ ทำไม่เธอไม่รู้ และมันช่างเจ็บปวด

rap) 아무것도 안보여 눈물이 차올라서
อา-มู-กอด-โต อัน-โบ-ยอ นุน-มู-รี ชา-โอล-รา-ซอ
เพราะน้ำตาที่ร่วงหล่นลงมาจนไม่เห็นอะไรเลย
어디부터 잘못됐는지 머리 속에 맴돌았어
ออ-ดี-บู-ทอ ชัล-โมด-ทเวน-นึน-จี มอ-รี โซ-เก แมม-โด-รา-ซอ
ไม่รู้เลยว่าผิดตั้งแต่ที่ไหน มันวนอยู่แต่ในหัวนี้
몰랐어 I was wrong
โมล-รา-ซอ I was wrong
ไม่รู้เลยว่าฉันผิดไปแล้ว
내 욕심 때매 now you're gone
แน ยก-ชิม แต-แม now you're gone
เพราะความเห็นแก่ตัวฉัน เธอเลยจากไป
And I want you back baby girl
And I want you back baby girl
และฉันก็อยากได้เธอคืนมาที่รัก
I want you back
I want you back
ฉันอยากให้เธอกลับมา

 

ปัญหาความขัดแย้งระหว่าง ชินฮวา กับ SME

เงื่อนไขหลักๆ ที่ชินฮวาไม่ยอมต่อสัญญา เพราะ SM ไม่ต้องการสมาชิกบางคน  เมื่อไม่ครบ 6 คน จะอยู่ไปทำไม 

มินอูพูดในคอนเสิร์ทครบรอบ 10 ปีว่า  "พวกเขาเริ่มต้นด้วย 6 คน ก็ต้องจบด้วย 6 คน"  แล้วคำนี้ก็แจ่มชัดสำหรับเหล่าชางโจเป็นอย่างดี

พวกเขาเคยต่อรองกับต้นสังกัดหลายครั้งมาก ตั้งแต่กรณีเรื่องที่แอนดี้ไม่ได้อยู่ในวงในชุดที่ 4
เฮซองบอกเอริคว่า นายต้องไปตามน้องกลับมาให้ได้นะ  เลยเกิดกอริล่าร์คอนเสิร์ตขึ้นมา

มันคือการเดิมพันเพื่อให้ได้แอนดี้กลับมา ถ้าพวกเขาทำสำเร็จ  ชางโจหลายคนเดินทางจากโซลไปที่เมืองซูวอน ซึ่งเป็นเมืองเล็กๆ  ชินฮวาเดิมพันที่ยอดคนดู 10000 คน

แล้วพวกเขาก็ทำสำเร็จ  แอนดี้กลับมาในวันที่มีงานชินฮวาชางโจ เขาขึ้นเวทีร้องเพลงพร้อมกับพี่ๆ อีก 5 คน  หลังจากนั้นพวกเขาก็ไม่เคยได้แยกกันอีก

ตอนนั้นสมาชิกทุกคนของชินฮวาพร้อมใจกันต่อสู้กับต้นสังกัดนะคะ  เรื่องมันเลยจบลงค่อนข้างดี เป็นที่พอใจของเหล่าชางโจ

ตอนที่ชินฮวาออกจากเอสเอ็ม ถือว่า เป็นวงที่ดังที่สุดแล้ว  เพราะไร้คู่แข่ง 55  ก็คุ่แข่งอย่าง H.O.T  เขาแยกวงกันไปก่อน 

เอสเอ็มเลยหันมาทุ่มเทกับชินฮวาอย่างหนัก  เรียกว่าเป็นไปตามลำดับหรือรุ่นก็ได้

ก่อนหน้านี้มี H.O.T  ก็ดัน  H.O.T  อยู่วงเดียว  พอ H.O.T  สลายวง ก็หันมาทุ่มให้ชินฮวาจนดังขึ้นมา
ครั้นพอชินฮวาออกมา ก็เลยหันมาดัน ทงบัง"

พวกเค้ายอมเดินทางไปยังจังหวัดซูวอน เพื่อเข้าร่วมคอนเสิร์ตครั้งนี้ เพราะถ้าอาศัยแค่คนในท้องที่คงมีคนมาไม่ถึงหมืนคน  น่าระทึกมากเลย ช่วงตอนสมาชิกในวงกำลังจะเปิดตา แล้วเห็นแฟนๆมารอเป็นจำนวนมาก โดยไม่ส่งเีสียงกรี๊ดเป็นเวลาสองชั่วโมง แล้วเล่นเวฟกันมันเป็นภาพที่สวยงามมากเลยค่ะ  ในที่สุดพวกเค้าก็ทำสำเร็จค่ะ

พวกเค้าได้แอนดี้กลับคืนมาร่วมวงอีกครั้งนึง แต่พอสัญญาหมดทุกคนก็ไม่ต่อสัญญาค่ะ แล้วก็ออกจากค่ายSM และจะเอาชื่อชินฮวาออกมาด้วย แต่SMไม่ยอม  ดังนั้นEric Moon หัวหน้าวงยอมที่จะใช้เงินตัวเองเพื่อซื้อชื่อวงและเพลงที่เคยร้องออกมาด้วย

Eric Moon

Eric Mun (Mun Jung-Hyuk) เกิดเมื่อวันที่ 16 กุมภาพันธ์ ปี ค.ศ.1979 Eric เป็นหนึ่งในสมาชิกวงบอยแบนด์ชื่อดังของเกาหลีในนามของวง Shinhwa ประกอบไปด้วยสมาชิก 6 หนุ่มที่มากความสามารถ อันได้แก่ Shin Hye-Sung, Lee Min-Woo, Jun Jin , Andy Lee , Kim Dong Wan และ Eric Mun คำว่า Shinhwa เป็นศัพท์ที่มีความหมายว่า เทพเจ้าในตำนาน Shinhwa เป็นวงดนตรีกลุ่มที่ 3 ของบริษัท SM Entertainment จุดเริ่มต้นของวง Shinhwa เริ่มขึ้นเมื่อวันที่ 24 มีนาคม 1998 โดยตอนนี้ Shinhwa มีอัลบั้มเพลงออกมาแล้วทั้งสิ้น 6 อัลบั้มด้วยกันอันได้แก่ อัลบั้มแรก "Shinhwa" , อัลบั้มที่ 2 "Millennium Innocent Love (Twinkling Of Paradise)" , อัลบั้มที่ 3 "Only One" , อัลบั้มที่ 4 "Hey , Come on" , อัลบั้มที่ 4.5 "My Choice" , อัลบั้มที่ 5 "Perfect Man" และ อัลบั้มที่ 6 "Wedding"

ก่อนที่จะรวมตัวเป็น Shinhwa นั้น Eric เคยโชว์ความสามารถในการร้องท่อนแร็พในเพลง 'I'm Your Girl' ของ S.E.S ในช่วงปี 1997 มาก่อนที่อัลบั้มแรกของพวกเขาจะวางจำหน่ายในปีต่อมา Eric มีความสามารถพิเศษทางด้านดนตรีหลายอย่างเช่น การเป่าแซ็กโซโฟน คาริเน็ต การร้องแร็พ รวมถึงการเลียนเสียงเครื่องดนตรีอย่าง บีท-บ็อค นอกจากความสามารถทางด้านดนตรีที่เหลือล้นแล้วนั้น Eric ก็มีแววจะเอาดีทางด้านการแสดงมาตั้งแต่ปี 2002 เมื่อวง Shinhwa มีโอกาสได้เป็นนักแสดงรับเชิญในภาพยนตร์เรื่อง Emergency Act 19 และดูเหมือนว่า Eric จะเริ่มให้ความสนใจงานด้านการแสดงมากขึ้น เมื่อเขาตกลงรับเล่นละครเรื่องแรกให้กับทางสถานีโทรทัศน์ MBC ในละครเรื่อง I Run เมื่อปลายปี 2003 และกลายเป็นจุดเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญที่ทำให้ Eric ได้รับงานแสดงบทนำในปีต่อมา

ปี 2004 Eric กลับมาพิสูจน์ฝีมือการแสดงอีกครั้งในละครสุดฮิตของทางสถานีโทรทัศน์ MBC เรื่อง Fire Bird โดย Eric ได้รับบทเป็น Suh Jung-Min หนุ่มรูปหล่อที่เพียบพร้อมไปในทุกสิ่ง เขาสูญเสียพี่ชายฝาแฝดไปเมื่อตอนที่เขายังเด็ก เมื่อโตขึ้นเขาได้พบรักกับหญิงสาวคนหนึ่ง ผู้ซึ่งเข้ามาแปลงแปลงมุมชีวิตของเขาไปตลอดกาล ล่าสุด Eric มีผลงานอัลบั้มที่ 7 ร่วมกับเพื่อนๆวง Shinhwa โดยส่งซิงเกิ้ลฮิตๆอย่าง How Do I Say , Angle , Brand New ออกมาสร้างกระแส Shinhwa Fever อยู่ในเวลานี้

ล่าสุด Eric กำลังจะมีงานภาพยนตร์เรื่องแรกที่รับเล่นในบทนำจากภาพยนตร์เรื่อง Diary of Dec. ร่วมแสดงกับ Kim Yoon-Jin และ Shin Eun Kyoung ในผลงานการกำกับของ Lim Kyung-Soo ภาพยนตร์เรื่อง Diary of June จะเริ่มเปิดกล้องถ่ายทำกลางปี 2005 และนอกจากนั้น Eric ก็กำลังมีงานละครเรื่องใหม่ให้กับทางสถานีโทรทัศน์ MBC ในละครเรื่อง Super Rookie ร่วมกับ Ha Ga In , Oh Ji Ho โดยละครเรื่องนี้จะออกฉายในเกาหลีราวๆเดือนมีนาคมนี้ นอกจากนั้น Eric ก็ยังมีบทสมทบในภาพยนตร์เรื่อง A Bittersweet Life ผลงานภาพยนตร์แนวเเอ๊กชั่นเรื่องล่าสุดของผู้กำกับ Kim Ji-Woon อีกด้วย